به گزارش اسلامیک اسپرت، هافبک اسپانیایی آرسنال که برای بر طرف کردن مشکل آشیل پای راستش 8 بار تن به عمل جراحی داد و تا آستانه قطع پا پیش رفت،ابراز امیدواری کرد که در سال جدید میلادی به میدان بازگردد.
10 سپتامبر 2013 در ژنو بود که در دیدار دوستانه اسپانیا و شیلی ، کاسورلا به دلیل مصدومیت از بازی بیرون رفت.ضربه ای که به مچ پای او وارد آمد موجب شکسته شدن استخوان پای راستش شد.

کاسورلا 8 بار تحت عمل جراحی قرار گرفت که حاصل آن کوتاه شدن 8 سانتی متری تاندون پای او بود. در طی یکی از این جراحی ها پای این بازیکن عفونت کرد که اگر درمان نمی شد، ممکن بود پایش را از دست بدهد.

کاسورلا به روزنامه اسپانیایی مارکا گفت: "مشکل این بود که آن زخم درمان نمی شد و زخم ها دوباره سر باز می کرد و آلوده می شد."

برای ترمیم پای آسیب دیده این بازیکن ،پزشکان از پوست دست خالکوبی شده او استفاده کردند که باعث به وجود آمدن تصویر عجیبی روی پاشنه اش شده است.

او امیدوار است که در سال جدید به کار خود ادامه دهد.